\documentclass{article}
\usepackage{german}
\begin{document}
\begin{center}
\bfseries\large Urkunde\\
\Large Olympische Fr"uhjahrsspiele\\
Vilshofen 1988\\[1ex]

\normalsize
\typein{Sportart} \\[1ex]
\mdseries
\typein[\mass]{Masseinheit}

\begin{tabular}{lllrl}
\bfseries Gold   & \typein{Gold - Name:}   & \typein{Gold - Nation:} 
   & \typein{Gold - Wert:}   & \mass \\
\bfseries Silber & \typein{Silber - Name:} & \typein{Silber - Nation:}
   & \typein{Silber - Wert:} & \mass\\
\bfseries Bronze & \typein{Bronze - Name:} & \typein{Bronze - Nation:}
   & \typein{Bronze - Wert:} & \mass
\end{tabular}
\end{center}
\end{document}

